[First posted in AWOL 21 December 2012, updated 29 March 2017]
LMPG en línea (Léxico de magia y religión en los papiros mágicos griegos)
LMPG en línea (Léxico de magia y religión en los papiros mágicos griegos)
LMPG en línea es la edición digital del libro Léxico de magia y religión en los papiros mágicos griegos, obra de Luis Muñoz Delgado publicada en 2001 como Anejo V del Diccionario Griego-Español. Esta edición en línea está concebida como un paso más en el proyecto de digitalización de nuestras publicaciones. Ha sido realizada a partir de la conversión en XML del Léxico, con una estructura acorde con las recomendaciones de la TEI P5.
Los papiros mágicos griegos, que se sitúan cronológicamente entre los siglos II a.C. y V d.C., ofrecen un amplio e impresionante panorama sobre las prácticas mágico-religiosas en el Egipto greco-romano. En este léxico vienen recogidos y estudiados más de dos mil quinientos términos relacionados con la magia y la religión atestiguados en estos documentos, tal y como se encuentran recogidos en las ediciones de K. Preisendanz (Papyri Graecae Magicae) y de R. Daniel y F. Maltomini (Supplementum Magicum). También han sido tenidos en cuenta algunos papiros editados con posterioridad a esta última edición. Para más información sobre el planteamiento y contenido de este Léxico remitimos a la Introducción a cargo del autor.
En su contribución al volumen The Oxford Handbook of Papyrology (ed. R.S. Bagnall, Oxford, O.U.P., 2009, pp.644-660), titulada «The Future of Papyrology», Peter van Minnen señala (p. 652), junto a la presencia del corpus de Preisendanz en el Thesaurus Linguae Graecae, la existencia de este léxico, si bien lamenta que, en su versión impresa, no resulte tan útil como una “fully searchable database”. Esperamos que LMPG en línea constituya un avance significativo en esta dirección para los estudios papirológicos y sobre la magia y la religión griega en general.
LMPG en línea es un recurso open access, siguiendo la política institucional del CSIC, que en 2006 suscribió la Declaración de Berlín sobre el acceso abierto al conocimiento en las Humanidades y las Ciencias.