9 May 2016: This release brings to fruition major elements of a programme of IT development, supported by the Mellon Foundation, designed to create enhanced synergies between AIO and other relevant online resources (project TIGLIO). All translations are now encoded in Epidoc via the Leiden+ syntax. Links to online images have been installed, starting with the OhioLink and Aleshire Center websites (e.g. IG II3 1, 447), as well as links to the Pleiades mapping database (for places, e.g. IG I3 259). We have also begun installing links to the LGPN database (for persons, e.g. IG II3 1, 293, activated initially via the "Places On" button), and have for the first time included data about present locations of the inscriptions, in addition to findspots and original locations. In response to feedback from our recent survey, a source reference lookup has been introduced on the Home Page, and it is now possible to browse inscriptions not only by source reference, but by present location, publication date on AIO, monument type and inscription type. Internal links have been enhanced and links from AIO Papers to translations have been installed. The following 110 new translations have been added: decree providing for support of orphans of men killed under the oligarchy (of 411 BC?), OR 178; the remaining decrees and fragments datable to 300/299-230/29 BC, IG II3 1, 1030-1134; decrees honouring the girls who worked the wool for Athena's peplos, SEG 53.143 and two others; a dedication commemorating a young girl's service on the acropolis as arrephoros, IG II2 3488; and one naming a priest (of Asklepios?), IG II2 4443. Other translations and notes have been updated.
IG II2IG II2 1034 + 1943 - Honours for the girls who worked the wool for Athena's peplos
IG II2 1942 - Honours for the girls who worked the wool for Athena's peplos
IG II2 3488 - Statue commemorating the service of Panarista as arrephoros
IG II2 4443 - Base of statue erected in priesthood of Nikonides of Phlya
IG II3 1 IG II3 1 1030 - Honours for the prytany of Leontis
IG II3 1 1031 - Honours for the ephebes and officials
IG II3 1 1032 - Concerning Lemnos
IG II3 1 1033 - Citizenship for benefactors of Athenian cleruchy on Lemnos
IG II3 1 1034 - Honours for Herakleitos of Athmonon
IG II3 1 1035 - Honours for a citizen
IG II3 1 1036 - Honours for a prytany
IG II3 1 1037 - Honours for a foreigner
IG II3 1 1038 - Citizenship
IG II3 1 1039
IG II3 1 1040 - Honours for a benefactor
IG II3 1 1041 - Proxeny
IG II3 1 1042
IG II3 1 1043 - Honours for a courtier of the Macedonians(?)
IG II3 1 1044 - Honours for a banker
IG II3 1 1045
IG II3 1 1046
IG II3 1 1047 - Honours for ephebes
IG II3 1 1048 - Honours for ephebes
IG II3 1 1049 - Honours for a foreigner
IG II3 1 1050
IG II3 1 1051 - Honours for an Athenian
IG II3 1 1052 - Honours for officials
IG II3 1 1053
IG II3 1 1054 - Honours for a prytany
IG II3 1 1055 - Honours for officials
IG II3 1 1057
IG II3 1 1058 - Honours for prytany of Kekropis
IG II3 1 1059 - Concerning a report of sacred delegates (?)
IG II3 1 1060 - Honorific decree
IG II3 1 1061 - Honorific decree
IG II3 1 1062 - Honours for ephebes and officials
IG II3 1 1063 - Honours for ephebes and officials
IG II3 1 1064 - Honours for Aischron son of Proxenos and another
IG II3 1 1065 - Honours for the Prienians
IG II3 1 1066 - Honours for a prytany
IG II3 1 1067
IG II3 1 1068
IG II3 1 1069
IG II3 1 1070 - Honours for prytany of Aiantis
IG II3 1 1071 - Honours for prytany
IG II3 1 1072
IG II3 1 1073 - Proxeny for Apollonios of Klazomenai
IG II3 1 1074 - Citizenship
IG II3 1 1075
IG II3 1 1076 - Honours for the People of Erythrai
IG II3 1 1077 - Proxeny for military figures
IG II3 1 1078 - Citizenship
IG II3 1 1079
IG II3 1 1080 - Prytany honours
IG II3 1 1081 - Honours for the prytany of Demetrias
IG II3 1 1082 - Honours for the prytany of Akamantis
IG II3 1 1083 - Honours for the prytany of Akamantis
IG II3 1 1084 - Prytany honours
IG II3 1 1085 - Honours for the prytany of Akamantis
IG II3 1 1086 - Honours for a prytany
IG II3 1 1087 - Honours for prytany of Hippothontis
IG II3 1 1088 - Honours for a prytany(?)
IG II3 1 1089
IG II3 1 1090
IG II3 1 1091 - Honours for a prytany (?)
IG II3 1 1092 - Honours for the prytany of Kekropis (?)
IG II3 1 1093 - Honours for a prytany (?)
IG II3 1 1094
IG II3 1 1095
IG II3 1 1096
IG II3 1 1097
IG II3 1 1098
IG II3 1 1099
IG II3 1 1100
IG II3 1 1101
IG II3 1 1102
IG II3 1 1103
IG II3 1 1104
IG II3 1 1105 - Honorific decree
IG II3 1 1106 - Honours for the prytany of Akamantis
IG II3 1 1107 - Honorific decree
IG II3 1 1108 - Honours for a benefactor
IG II3 1 1109
IG II3 1 1110 - Honours for a benefactor
IG II3 1 1111 - Decree honouring ephebes?
IG II3 1 1112 - Decree honouring prytany or ephebes?
IG II3 1 1113 - Honorific decree
IG II3 1 1114
IG II3 1 1115
IG II3 1 1116
IG II3 1 1117
IG II3 1 1118 - Honours for a Spartan (?)
IG II3 1 1119
IG II3 1 1120
IG II3 1 1121
IG II3 1 1122
IG II3 1 1123 - Honours for the prytany of Antiochis(?)
IG II3 1 1124
IG II3 1 1125
IG II3 1 1126
IG II3 1 1127
IG II3 1 1128 - Honours for ephebes (?)
IG II3 1 1129
IG II3 1 1130
IG II3 1 1131
IG II3 1 1132 - Honorifc decree
IG II3 1 1133
IG II3 1 1134 - Honorific decree?
SEGSEG 53.143 - Honours for the girls who worked the wool for Athena's peplos
Matthaiou, Ta en tei stelei Matthaiou, Ta en tei stelei 71-81 - Support for orphans of men killed under the oligarchy, ca. 410 BC?