[First posted in AWOL 17 February 2011, updated 4 November 2015 (volume 14 (2013) added)]
Les Cahiers de Karnak
Les Cahiers de Karnak
En 1895, le Service des Antiquités crée la Direction des travaux de Karnak, confiée successivement à Georges Legrain (1895-1917), Maurice Pillet (1920-1925) et Henri Chrevrier (1926-1954). Entre 1955 et 1966, les travaux sont dirigés par Chehata Adam, Farid el-Chaboury, Mohammed Hammad et Farag Abd el-Mottaleb.
En 1967, un protocole est signé entre les ministres de la culture égyptien et français Sarwat Okacha et André Malraux, officialisant la naissance du Centre franco-égyptien d'étude des temples de Karnak (CFEETK), chargé de l’étude et de la restauration des temples de Karnak.
Depuis lors, le CFEETK est la structure qui a la charge des travaux de recherche et de conservation dans l’enceinte du temple d’Amon-Rê. Il est placé sous la tutelle de Conseil Suprême des Antiquités égyptiennes (CSA), du Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) et du Ministère des Affaires Étrangères et Européennes (MAEE). Le nouveau protocole qui a été signé entre le CSA et le CNRS en décembre 2007 a renforcé la volonté commune de coopération sur le site de Karnak. Depuis le 1er janvier 2008, l’équipe permanente CNRS est devenue une Unité de service et de recherche (USR 3172).
Les travaux traditionnellement mis en œuvre à Karnak concernent les études épigraphiques et architecturales, l’archéologie, la conservation-restauration, l’anastylose de monuments et la mise en valeur du site. Ainsi, l'approche pluridisciplinaire est indispensable, égyptologues, archéologues, architectes, restaurateurs, photographes, tailleurs de pierre, dessinateurs, documentalistes, topographes travaillant ensemble dans le plus grand domaine religieux d’Égypte.
En plus de ses propres programmes, le CFEETK joue un important rôle de plate-forme d’accueil et de soutien à de nombreux projets internationaux.
Cahiers de Karnak 1 (= Kemi 18) - 1968— LAUFFRAY (J.), SAUNERON, (S.), « Mission à Karnak (mars-juillet 1967) », Kêmi 18 (=Karnak 1), 1968, p. 93-97. (32)— LAUFFRAY (J.), SAUNERON, (S.), « La création d’un Centre franco-égyptien pour l’étude des temples de Karnak », Kêmi 18 (=Karnak 1), 1968, p. 103-104. (33)
Cahiers de Karnak 2 (= Kemi 19) - 1969— ANUS (P.), LAUFFRAY (J.), SAUNERON (S.), « Rapport sur les travaux de Karnak. Activités du Centre franco-égyptien en 1967-1968 », Kêmi 19 (=Karnak 2), 1969, p. 111-135. (34)— ANUS (P.), SAAD, (R.), « Fouille aux abords de l'enceinte occidentale à Karnak », Kêmi 19 (=Karnak 2), 1969, p. 219-239. (37)— LAUFFRAY (J.), « Le secteur Nord-Est du temple jubilaire de Thoutmosis III à Karnak. État des lieux et commentaire architectural », Kêmi 19 (=Karnak 2), 1969, p. 179-218. (36)— SAAD (R.), SAUNERON, (S.), « Le démontage et l'étude du IXe pylône à Karnak », Kêmi 19 (=Karnak 2), 1969, p. 137-178. (35)— SAUNERON (S.), « Une tête de Thoutmosis III à Karnak », Kêmi 19 (=Karnak 2), 1969, p. 241-247. (38)— SAUNERON (S.), VÉRITÉ, (J.), « Fouilles dans la zone axiale du IIIe pylône à Karnak », Kêmi 19 (=Karnak 2), 1969, p. 249-276. (39)
Cahiers de Karnak 3 (= Kemi 20) - 1970— ANUS (P.), LAUFFRAY (J.), SAAD (R.), « Rapport sur les travaux de Karnak. Activités du Centre franco-égyptien en 1968-1969 », Kêmi 20 (= Karnak 3), 1970, p. 57-99. (40)— HABACHI (L.), « Le mur d'enceinte du grand temple d'Amenrê à Karnak », Kêmi 20 (= Karnak 3) , 1970, p. 229-235. (47)— LAUFFRAY (J.), « Note sur les portes du Ier pylône de Karnak », Kêmi 20 (= Karnak 3) , 1970, p. 101-110. (41)— LAUFFRAY (J.), « La colonnade-propylée occidentale de Karnak dite « Kiosque de Taharqa » et ses abords. Rapport provisoire des fouilles de 1969 et commentaire architectural », Kêmi 20 (= Karnak 3) , 1970, p. 111-164. (42)— SAAD (R.), TRAUNECKER, (Cl.), « Textes et reliefs mis au jour dans la grande cour du Temple de Karnak (1969) », Kêmi 20 (= Karnak 3) , 1970, p. 165-186. (43)— SAAD (R.), « Les travaux d'Aménophis IV au IIIe pylône du Temple d'Amon Rê à Karnak », Kêmi 20 (= Karnak 3) , 1970, p. 187-193. (44)— TRAUNECKER (Cl.), « Les mouvements des eaux phréatiques de Karnak », Kêmi 20 (= Karnak 3) , 1970, p. 195-211. (45)— TRAUNECKER (Cl.), « Les caractères chimiques des eaux de Karnak », Kêmi 20 (= Karnak 3) , 1970, p. 213-228. (46)
Cahiers de Karnak 4 (= Kemi 21) - 1971— ANUS (P.), SAAD, (R.), « Habitations de prêtres dans le temple d'Amon de Karnak », Kêmi 21 (= Karnak 4), 1971, p. 217-238. (58)— DANIEL (L.), « Reconstitution d'une paroi du temple d'Aton à Karnak », Kêmi 21 (= Karnak 4), 1971, p. 151-154. (53)— LAUFFRAY (J.), SAAD (R.), SAUNERON (S.), « Rapport sur les travaux de Karnak. Activités du Centre Franco-Égyptien des temples de Karnak (Campagne de travaux 1969-70) », Kêmi 21 (= Karnak 4), 1971, p. 54-76. (48)— LAUFFRAY (J.), « Abords occidentaux du premier pylône de Karnak. Le dromos, la tribune et les aménagements portuaires », Kêmi 21 (= Karnak 4), 1971, p. 77-144. (49)— LETELLIER (B.), « Découverte d'une tête colossale de Sésostris III à Karnak », Kêmi 21 (= Karnak 4), 1971, p. 165-176. (55)— MANNICHE (L.), « Les scènes de musique sur les talatat du IXe pylône de Karnak », Kêmi 21 (= Karnak 4), 1971, p. 156-164. (54)— SAAD (R.), SAUNERON, (S.), « Travaux au IXe pylône de Karnak en 1968-1970 », Kêmi 21 (= Karnak 4), 1971, p. 145-150. (52)— TRAUNECKER (Cl.), « Documents hiéroglyphiques et parois décorées pharaoniques », Kêmi 21 (= Karnak 4), 1971, p. 131-140. (50)— TRAUNECKER (Cl.), « Données d'hydrogéologie et de climatologie du site de Karnak (II) », Kêmi 21 (= Karnak 4), 1971, p. 177-196. (56)— TRAUNECKER (Cl.), « Observations sur les dégradations des grès des temples de Karnak », Kêmi 21 (= Karnak 4), 1971, p. 197-215. (57)— WAGNER (G.), « Épigraphie grecque », Kêmi 21 (= Karnak 4), 1971, p. 140-144. (51)
Cahiers de Karnak 5 - 1975— von BOTHMER (B.), « A contemporary of King Amenhotep II at Karnak », Karnak 5, 1975, p. 115-118.— CARDON (P.D.), « The First Complete Statue of Aba », Karnak 5, 1975, p. 111-113.— CLERE (P.), MENASSA (L.), DELEUZE (P.), « Le socle du colosse oriental dressé devant le Xe pylône de Karnak », Karnak 5, 1975, p. 159-166.— LAUFFRAY (J.), SAAD (R.), SAUNERON (S.), « Rapport sur les travaux de Karnak. Activités du Centre franco-égyptien en 1970-1972 », Karnak 5, 1975, p. 1-42.— LAUFFRAY (J.), SAUNERON (S.), TRAUNECKER (Cl.), « La tribune du quai de Karnak et sa favissa. Compte rendu des fouilles menées en 1971-1972 (2e campagne) », Karnak 5, 1975, p. 43-76.— LAUFFRAY (J.), SAAD (R.), SAUNERON (S.), « Rapport sur les travaux de Karnak. Activités du Centre franco-égyptien en 1970-1972 », Karnak 5, 1975, p. 1-42.— LAUFFRAY (J.), « La colonnade propylée occidentale de Taharqa à Karnak et les mâts à emblème. Compte-rendu de la seconde campagne de fouilles (1970-1971) », Karnak 5, 1975, p. 77-92.— SAAD (R.), « Fragments d’un monument de Toutânkhamon retrouvés dans le IXe pylône de Karnak », Karnak 5, 1975, p. 93-109.— TRAUNECKER (Cl.), « Aperçu sur les dégradations des grès dans les temples de Karnak », Karnak 5, 1975, p. 119-130.— TRAUNECKER (Cl.), « Données d’hydrogéologie et de climatologie du site de Karnak (III) », Karnak 5, 1975, p. 131-140.— TRAUNECKER (Cl.), « Une stèle commémorant la construction de l'enceinte d'un temple de Montou », Karnak 5, 1975, p. 141-158.
Cahiers de Karnak 6 - 1980— AZIM (M.), « La fouille de la cour du Xe pylône, rapport préliminaire », Karnak 6, 1980, p. 153-165.— AZIM (M.), « La fouille de la cour du VIIIe pylône », Karnak 6, 1980, p. 91-127.— BERLANDINI (J.), «Un dromos de Toutânkhamon au Xe pylône de Karnak », Karnak 6, 1980, p. 247-260.— BERLANDINI (J.), « Une stèle d'Horus sur les crocodiles du supérieur des prêtres de Sekhmet Padiimennebnesouttaouy », Karnak 6, 1980, p. 235-245.— DAUMAS (Fr.), « L’interprétation des temples égyptiens anciens à la lumière des temples gréco-romains », Karnak 6, 1980, p. 261-284.— GOYON (J.-Cl.), TRAUNECKER, (Cl.), « Documents de l’allée des Processions », Karnak 6, 1980, p. 129-152.— LAROCHE (Fr.), TRAUNECKER, (Cl.), « La chapelle adossée au temple de Khonsou », Karnak 6, 1980, p. 167-196.— LAUFFRAY (J.), « Les “talatat” du IXe pylône et le Teny-Menou (assemblage et première reconstruction d’une paroi du temple d’Aton dans le musée de Louqsor) », Karnak 6, 1980, p. 67-89.— LAUFFRAY (J.), « Les travaux du Centre Franco-Égyptien d’Étude des Temples de Karnak, de 1972 à 1977 », Karnak 6, 1980, p. 1-65.— LEBLANC (Chr.), « Un nouveau portrait de Sésostris Ier, à propos d’un colosse fragmentaire découvert dans la favissa de la tribune du quai de Karnak », Karnak 6, 1980, p. 285-292.— TRAUNECKER (Cl.), « La stèle fausse-porte du vice-chancelier Aménophis », Karnak 6, 1980, p. 197-208.— TRAUNECKER (Cl.), « Un nouveau document sur Darius Ier à Karnak », Karnak 6, 1980, p. 209-213.— VERNUS (P.), « Inscriptions de la Troisième Période Intermédiaire (IV). Le texte oraculaire réemployé dans le passage axial du IIIe pylône dans le temple de Karnak », Karnak 6, 1980, p. 215-233.
Cahiers de Karnak 7 - 1982— ABD EL-HAMID (S.), « Une nouvelle statue thébaine d’Aba », Karnak 7, 1982, p. 367-375.— AZIM (M.), « La structure des pylônes d’Horemheb à Karnak », Karnak 7, 1982, p. 127-166.— AZIM (M.), « Les travaux au IXe pylône de Karnak en 1978-1980 », Karnak 7, 1982, p. 19-65.— AZIM (M.), « Découverte de dépôts de fondation d’Horemheb au IXe pylône de Karnak » , Karnak 7, 1982, p. 93-120.— AZIM (M.), GOLVIN, (J.-Cl.), « Étude technique de l’abattage de l’obélisque ouest du VIIe pylône de Karnak », Karnak 7, 1982, p. 167-180.— AZIM (M.), TRAUNECKER, (Cl.), « Un mât du IXe pylône au nom d'Horemheb », Karnak 7, 1982, p. 75-92.— AZIM (M.), GOLVIN, (J.-Cl.), « Historique du transport des obélisques de Karnak », Karnak 7, 1982, p. 209-211.— CATOIRE (B.), « Évaluation par le calcul des efforts de traction transmis dans les cordages au cours de l’opération d’abattage de l’obélisque ouest du VIIe pylône », Karnak 7, 1982, p. 181-202.— DEBONO (F.), « Rapport préliminaire sur les résultats de l’étude des objets de la fouille des installations du Moyen Empire et "Hyksôs"à l’est du Lac Sacré de Karnak », Karnak 7, 1982, p. 377-383.— GOLVIN (J.-Cl.), GOYON, (J.-Cl.), « Les travaux du Centre Franco-Égyptien, de 1978 à 1981. Rapport général », Karnak 7, 1982, p. 5-18.— GOYON (J.-Cl.), TRAUNECKER, (Cl.), « Fragments divers provenant de la cour du Xe pylône », Karnak 7, 1982, p. 289-297.— GOYON (J.-Cl.), TRAUNECKER, (Cl.), « La chapelle de Thot et d’Amon au sud-ouest du Lac Sacré », Karnak 7, 1982, p. 355-366.— GOYON (J.-Cl.), TRAUNECKER, (Cl.), « Une stèle tardive dédiée au dieu Neferhotep (CS X 1004) », Karnak 7, 1982, p. 299-302.— GOYON (J.-Cl.), « Une dalle aux noms de Menkheperrê, fils de Pinedjem I, d’Isetemkheb et de Smendès (CS X 1305) », Karnak 7, 1982, p. 275-280.— GOYON (J.-Cl.), « Une statue du quatrième prophète d’Amon Nesmin (CS X 349/13 1/76) (1) », Karnak 7, 1982, p. 281-287.— GOYON (J.-Cl.), « Fouilles au sud-est du Lac Sacré de Karnak. Rapport préliminaire (appendice) », Karnak 7, 1982, p. 385.— LAROCHE-TRAUNECKER (Fr.), « Données nouvelles sur les abords du temple de Khonsou », Karnak 7, 1982, p. 313-337.— LE SAOUT (Fr.), « Fragments divers provenant de la cour du VIIIe pylône », Karnak 7, 1982, p. 265-266.— LE SAOUT (Fr.), TRAUNECKER, (Cl.), « Les travaux au IXe pylône de Karnak : annexe épigraphique », Karnak 7, 1982, p. 67-74.— LE SAOUT (Fr.), « À propos d'un colosse de Ramsès II à Karnak », Karnak 7, 1982, p. 267-274.— LE SAOUT (Fr.), « Nouveaux fragments au nom d'Horemheb », Karnak 7, 1982, p. 259-263.— LE SAOUT (Fr.), « Reconstitution des murs de la cour de la Cachette », Karnak 7, 1982, p. 213-258.— TRAUNECKER (Cl.), « Estimation des dimensions de l’obélisque ouest du VIIe pylône », Karnak 7, 1982, p. 203-208.— TRAUNECKER (Cl.), « Un exemple de rite de substitution : une stèle de Nectanébo Ier », Karnak 7, 1982, p. 339-354.— TRAUNECKER (Cl.), « Un vase dédié à Amon de Heriherimen », Karnak 7, 1982, p. 307-311.— TRAUNECKER (Cl.), « Un portrait d’Aménophis IV sur un ostracon de Karnak », Karnak 7, 1982, p. 303-306.— TRAUNECKER (Cl.), « Rapport préliminaire sur la chapelle de Sésostris Ier découverte dans le IXe pylône », Karnak 7, 1982, p. 121-126.— VERGNIEUX (R.), « Karnak 1908 : fouilles à l'est du Lac Sacré (Manuscrit inédit du Docteur Lortet) », Karnak 7, 1982, p. 387-394.
Cahiers de Karnak 8 - 1985— ABD EL-HAMID (S.), GOLVIN (J.-Cl.), GOYON (J.-Cl.), « Les travaux du Centre Franco-Égyptien de 1981 à 1985. Rapport général », Karnak 8, 1987, p. 9-39.— ABD EL-HAMID (S.), « Discovery of a New Foundation Deposit of Thutmosis III at the East of Karnak. A Preliminary Report (With an Annex about a Stela of Pareemheb) », Karnak 8, 1987, p. 41-50.— ABD EL-HAMID (S.), DESROCHES (E.), VERGNIEUX (R.), « Aménagement et rénovation d’un ancien magasin archéologique de Karnak : le Cheikh Labib », Karnak 8, 1987, p. 369-379.— AZIM (M.), « À propos du pylône du temple d’Opet à Karnak », Karnak 8, 1987, p. 51-80.— CHAPPAZ (J.-L.), « Un nouvel assemblage de talâtât : une paroi du rw-mnw d’Aton », Karnak 8, 1987, p. 81-119.— DEBONO (F.), « Rapport de clôture sur les résultats et études des objets du sondage à l’est du Lac Sacré de Karnak », Karnak 8, 1987, p. 121-131.— DEVAUCHELLE (D.), « Une inscription commémorative démotique », Karnak 8, 1987, p. 133-135.— DEVAUCHELLE (D.), « Cinq ostraca démotiques de Karnak », Karnak 8, 1987, p. 137-142.— GABOLDE (L.), « À propos de deux obélisques de Thoutmosis II, dédiés à son père Thoutmosis I et érigés sous le règne d’Hatshepsout-pharaon à l’ouest du IVe pylône », Karnak 8, 1987, p. 143-158.— GABOLDE (L.), LE FUR (D.), MAAROUF (A.H.), « Fragments divers découverts dans l’Akh-Menou », Karnak 8, 1987, p. 167-187.— GABOLDE (L.), ZIMMER, (Th.), « Sondage effectué au sud-est du parvis du IVe pylône », Karnak 8, 1987, p. 159-165.— GOLVIN (J.-Cl.), « La restauration antique du passage du IIIe pylône », Karnak 8, 1987, p. 189-206.— LE SAOUT (Fr.), « À propos des dépôts de fondation du IXe pylône : le nom d’Horemheb », Karnak 8, 1987, p. 339-346.— LE SAOUT (Fr.), MAAROUF (A.H.), ZIMMER (Th.), « Le Moyen Empire à Karnak : varia 1 », Karnak 8, 1987, p. 293-323.— LE SAOUT (Fr.), « Un magasin à onguents de Karnak et le problème du nom de Tyr : mise au point », Karnak 8, 1987, p. 325-338.— LE SAOUT (Fr.), MAAROUF, (A.H.), « Un nouveau fragment de stèle de Toutânkhamon », Karnak 8, 1987, p. 285-291.— LOEBEN (Chr.), « La porte sud-est de la salle-wȝḏjt à Karnak », Karnak 8, 1987, p. 207-231.— LOEBEN (Chr.), « À propos de la graphie du nom de Séthi I à Karnak », Karnak 8, 1987, p. 225-228.— LOEBEN (Chr.), « Le cartouche sur la face ouest du mur de coffrage de l’obélisque nord d’Hatshepsout », Karnak 8, 1987, p. 229-231.— LOEBEN (Chr.), « Amon à la place d’Aménophis I : le relief de la porte des magasins nord de Thoutmosis III », Karnak 8, 1987, p. 233-243.— LOPEZ (J.), « Inscriptions hiératiques sur les talâtât provenant des temples d’Akhénaton à Karnak », Karnak 8, 1987, p. 245-270.— RONDOT (V.), « Un document inédit au nom de Hérihor », Karnak 8, 1987, p. 271-277.— SCHADEN (O.J.), « A Tutankhamun Stela at Karnak », Karnak 8, 1987, p. 279-284.— TRAUNECKER (Cl.), « La chapelle de Khonsou du mur d’enceinte et les travaux d’Alexandre », Karnak 8, 1987, p. 347-354.— TRAUNECKER (Cl.), « Observations faites au IXe pylône : dégradations internes et humidité », Karnak 8, 1987, p. 355-367.— ZIMMER (Th.), « Quelques trouvailles effectuées lors de l’aménagement du Musée de Plein Air de Karnak », Karnak 8, 1987, p. 381-390.— ZIMMER (Th.), « Les voyageurs modernes à Karnak : rapport préliminaire », Karnak 8, 1987, p. 391-406.
Cahiers de Karnak 9 - 1993— BEAUX (N.), « L’architecture des niches du sanctuaire d’Amon dans le temple de l’Akh-menou à Karnak », Karnak 9, 1993, p. 101-108.— BEAUX (N.), GOODMAN, (S.M.), « Remarks on the Reptile Signs Depicted in the White Chapel of Sesostris I at Karnak », Karnak 9, 1993, p. 109-120.— BÉOUT (P.), GABOLDE (M.), GRATALOUP (C.), « Fouilles dans le secteur nord-ouest du temple d’Amon-Rê. Sondage contre le massif 16 de l’enceinte de Nectanébo, carré VI.R. Fouille d’une structure de briques rubéfiées, carré VI.Q/R », Karnak 9, 1993, p. 161-204.— BICKEL (S.), CHAPPAZ, (J.-L.), « Un fragment attribué à un autel du Gm-pȝ-jtn», Karnak 9, 1993, p. 121-131.— EL-MOLLA (M.), EL-SAYED (H.), MAAROUF (A.H.), « L’allée sacrée du temple de Khonsou. Rapport sur les fouilles de l\'avenue de sphinx à têtes de béliers effectuées en 1982-1983 », Karnak 9, 1993, p. 239-262.— EL-SAYED (H.), MARTINEZ (Ph.), ZIMMER (Th.), « Une vigne divine sous le règne d’Aménophis II », Karnak 9, 1993, p. 205-212.— FORTIER (A.), LOEBEN, (Chr.), « Un nouveau fragment d'une colonne de la salle-Wadjyt », Karnak 9, 1993, p. 133-143.— GABOLDE (L.), « La “cour de fêtes” de Thoutmosis II à Karnak », Karnak 9, 1993, p. 1-100.— GOLVIN (J.-Cl.), EL-SAYED, (H.), « Essai d’explication de la forme et des caractéristiques générales des grandes enceintes de Karnak », Karnak 9, 1993, p. 145-160.— GRIMAL (N.), LARCHÉ, (Fr.), « Karnak, 1989-1992 », Karnak 9, 1993, p. v-xx.— MAAROUF (A.H.), ZIMMER, (Th.), « Le Moyen Empire à Karnak : varia 2 », Karnak 9, 1993, p. 223-237.— MAAROUF (A.H.), « Trouvailles récentes faites à Karnak et en dehors de l’enceinte d\'Amon », Karnak 9, 1993, p. 213-221.
Cahiers de Karnak 10 - 1995— CABROL (A.), « Les criosphinx de Karnak : un nouveau dromos d'Amenhotep III », Karnak 10, 1995, p. 1-32.— CABROL (A.), « Une représentation de la tombe de Khâbekhenet et les dromos de Karnak-sud : nouvelles hypothèses. Les béliers du dromos du temple de Khonsou et l'intérieur de l’enceinte du temple de Mout », Karnak 10, 1995, p. 33-63.— CARLOTTI (J.-Fr.), « Mise au point sur les dimensions et la localisation de la chapelle d’Hatchepsout à Karnak », Karnak 10, 1995, p. 141-166.— CARLOTTI (J.-Fr.), « Contribution à l’étude métrologique de quelques monuments du temple d’Amon-Rê à Karnak », Karnak 10, 1995, p. 65-125.— CARLOTTI (J.-Fr.), « Quelques réflexions sur les unités de mesure utilisées en architecture à l’époque pharaonique », Karnak 10, 1995, p. 127-140.— CARLOTTI (J.-Fr.), CHAPPAZ, (J.-L.), « Une porte de Masaharté à l’est du IXe pylône », Karnak 10, 1995, p. 167-204.— COULON (L.), LECLÈRE (Fr.), MARCHAND (S.), « “Catacombes” osiriennes de Ptolémée IV à Karnak. Rapport préliminaire de la campagne de fouilles 1993 », Karnak 10, 1995, p. 205-251.— GABOLDE (L.), « Le problème de l’emplacement primitif du socle de calcite de Sésostris Ier », Karnak 10, 1995, p. 253-256.— GRIMAL (N.), LARCHÉ, (Fr.), « Karnak, 1992-1994 », Karnak 10, 1995, p. vii-xxxii.— LAUFFRAY (J.), « Le rempart de Thoutmosis III à l’est du Lac sacré », Karnak 10, 1995, p. 257-299.— LAUFFRAY (J.), « Maisons et ostraca ptolémaïques à l’est du Lac sacré », Karnak 10, 1995, p. 301-348.— LE FUR (D.), MARITAUX, (P.), « Conservation d’une semelle de mât à oriflammes du IXe pylône », Karnak 10, 1995, p. 381-395.— LECLÈRE (Fr.), MARCHAND, (S.), « Données complémentaires sur les structures de briques crues rubéfiées du musée de Plein Air de Karnak », Karnak 10, 1995, p. 349-380.— NASR (M.), « A Sphinx Head of Thutmosis III », Karnak 10, 1995, p. 397-399.— NASR (M.), « Bronze Head of a Divine Consort of Amun », Karnak 10, 1995, p. 401-403.— SOUROUZIAN (H.), « Les colosses du IIe pylône du temple d’Amon-Rê à Karnak, remplois ramessides de la XVIIIe dynastie », Karnak 10, 1995, p. 505-543.— WAGNER (G.), « Inscriptions grecques des archives photographiques du Centre franco-égyptien d'Étude des Temples de Karnak », Karnak 10, 1995, p. 545-550.
Cahiers de Karnak 11 - 2003— ADAM (J.-P.), PIERRAT-BONNEFOIS, (G.), « La chapelle de Thoutmosis III à Tôd », Karnak 11, 2003, p. 65-132.— ARNAUDIÈS (A.), « Sommaire et index des auteurs des Cahiers de Karnak I à X », Karnak 11, 2003, p. 137-157.— ARNAUDIÈS (A.), « Bibliographie et travaux de Daniel Le Fur à Karnak », Karnak 11, 2003, p. 133-135.— ARNAUDIÈS-MONTÉLIMARD (E.), « Un reposoir de barque en calcite édifié par Thoutmosis III dans le temple d’Amon-Rê à Karnak », Karnak 11, 2003, p. 159-234.— CARLOTTI (J.-Fr.), GABOLDE, (L.), « Nouvelles données sur la Ouadjyt », Karnak 11, 2003, p. 255-338.— CARLOTTI (J.-Fr.), « Essai de datation de l’agrandissement à cinq barres de portage du pavois de la barque processionnelle d’Amon-Rê », Karnak 11, 2003, p. 235-254.— COTELLE-MICHEL (L.), « Présentation préliminaire des blocs de la chapelle de Sésostris Ier découverte dans le IXe pylône de Karnak », Karnak 11, 2003, p. 339-372.— DE PUTTER (Th.), KARLSHAUSSEN, (Chr.), « Provenance et caractères disinctifs des calcaires utilisés dans l’architecture du Moyen et du Nouvel Empire à Karnak », Karnak 11, 2003, p. 373-386.— DESROCHES-NOBLECOURT (Chr.), « À propos des piliers héraldiques de Karnak : une suggestion », Karnak 11, 2003, p. 387-404.— FISSOLO (J.-L.), « Note additionnelle sur trois blocs épars provenant de la chapelle de Sésostris Ier trouvée dans le IXe pylône et remployés dans le secteur des VII-VIIIe pylônes », Karnak 11, 2003, p. 405-416.— GABOLDE (L.), GRATALOUP, (C.), « Compléments sur les obélisques et la “cour de fêtes” de Thoutmosis II à Karnak », Karnak 11, 2003, p. 417-468.— GRIMAL (N.), LARCHÉ, (Fr.), « Karnak 1994-1997 », Karnak 11, 2003, p. 7-64.— IMBERT (N.), « La restauration de la chapelle d’Osiris Heqa-Djet », Karnak 11, 2003, p. 469-486.— KRUCHTEN (J.-M.), « Nouveaux fragments du “décret d’Horemheb” », Karnak 11, 2003, p. 487-502.— LE FUR (D.), « Matériaux employés par Thoutmosis III pour un reposoir de barque », Karnak 11, 2003, p. 503-514.— RÉVEILLAC (G.), « Les collections photographiques Beato, Gaddis-Seif, Adly-Leichter », Karnak 11, 2003, p. 515-534.— REVEZ (J.), « Une stèle inédite de la Troisième Période Intermédiaire à Karnak : une guerre civile en Thébaïde ? », Karnak 11, 2003, p. 535-569.— SACKHO-AUTISSIER (A.), « Cinq fragments de statues de particuliers du magasin du “Cheikh Labib” », Karnak 11, 2003, p. 571-584.— THIERS (Chr.), « Une porte de Ptolémée Évergète II consacrée à Khonsou-qui-fixe-le-sort », Karnak 11, 2003, p. 585- 601.— WINAND (J.), « Les décrets oraculaires pris en l’honneur d’Henouttaouy et de Maâtkarê (Xe et VIIe pylônes) », Karnak 11, 2003, p. 603-707.— ZIGNANI (P.), « Observations architecturales sur la porte d’Évergète », Karnak 11, 2003, p. 711-744.
Cahiers de Karnak 12 - 2007— ARNAUDIES (A.), « Bibliographie des travaux de Jean Lauffray à Karnak », Karnak 12, 2007, p. 61-64.— ARNAUDIES (A.), « La base de données “Karnak” Système d’information multimédia du Cfeetk », Karnak 12, 2007, p. 65-90.— ARNAUDIES (A.), LAROZE, (E.), « Localisation des interventions archéologiques dans le temple de Karnak, 1967-2004 », Karnak 12, 2007, p. 91-103.— ARNAUDIES-MONTELIMARD (E.), « L’arche en granit de Thoutmosis III et l’avant-porte du VIe pylône », Karnak 12, 2007, p. 107-190.— CARNOT (É.), « L’Akh-menou Status Quaestionis (1998) II — Les inscriptions », Karnak 12, 2007, p. 797-802.— CHARLOUX (G.), « Karnak au Moyen Empire, l’enceinte et les fondations des magasins du temple d’Amon-Rê », Karnak 12, 2007, p. 191-226.— CHARLOUX (G.), « Sondage dans la cour sud du VIe pylône », Karnak 12, 2007, p. 227-246.— CHARLOUX (G.), « Typologie sommaire des poteries du début du Moyen Empire provenant des cours du VIe pylône », Karnak 12, 2007, p. 247-260.— CHARLOUX (G.), « Une canalisation en grès du début de la XVIIIe dynastie et résultats complémentaires du chantier “Ha” », Karnak 12, 2007, p. 261-284.— CHARLOUX (G.), JET, (J.-Fr.), « Recherches archéologiques dans la cour nord du VIe pylône », Karnak 12, 2007, p. 285-326.— GRIMAL (N.), LARCHE, (Fr.), « Karnak, 1998-2004 », Karnak 12, 2007, p. 7-60.— HORN (Fr.), « Terres cuites de la Basse Époque à Karnak. Sondages du secteur oriental du musée en plein air, zone 6 », Karnak 12, 2007, p. 327-334.— JET (J.-Fr.), « Sondage dans le secteur oriental du musée en plein air de Karnak : constructions d’époque saïto-perse », Karnak 12, 2007, p. 335-354.— JET (J.-Fr.), « Sondages archéologiques dans l’avant-cour nord du VIe pylône », Karnak 12, 2007, p. 355-372.— LANOE (E.), « Fouilles à l’est du VIe pylône : l’avant-cour sud et le passage axial », Karnak 12, 2007, p. 373-390.— LARCHE (Fr.), « Nouvelles observations sur les monuments du Moyen et du Nouvel Empire dans la zone centrale du temple d’Amon », Karnak 12, 2007, p. 407-592.— MARTELLIERE (M.-D.), « Une nouvelle stèle de Ramsès III découverte à Karnak », Karnak 12, 2007, p. 391-399.— MASSON (A.), « Le quartier des prêtres du temple de Karnak : rapport préliminaire de la fouille de la Maison VII, 2001-2003 », Karnak 12, 2007, p. 593-655.— MASSON (A.), « Un scellé du vizir Psametik-mery-Neith », Karnak 12, 2007, p. 657-658.— MASSON (A.), MILLET, (M.), « Sondage sur le parvis nord du IVe pylône », Karnak 12, 2007, p. 659-679.— MILLET (M.), « Architecture civile antérieure au Nouvel Empire : rapport préliminaire des fouilles archéologiques à l’est du lac Sacré, 2001-2003 », Karnak 12, 2007, p. 681-743.— RASSART-DEBERGH (M.), « L’Akh-menou Status Quaestionis (1998) I — Les peintures chrétiennes », Karnak 12, 2007, p. 745-795.— TALLET (P.), « Quelques ostraca hiératiques retrouvés à Karnak », Karnak 12, 2007, p. 803-808.
Cahiers de Karnak 13 - 2010
— Préfaces et Avant-propos, Karnak 13, 2010, p. V-XI.
— BORAIK (M.), THIERS (Chr.), « Travaux en cours et projets du CFEETK », Karnak 13, 2010, p. XIII-XVI.— BAZIN (L.), EL-ENANY, (Kh.), « La stèle d’un “chancelier du roi et prophète d’Amon” de la fin du Moyen Empire à Karnak (Caire JE 37507) », Karnak 13, 2010, p. 1-23.— BISTON-MOULIN (S.), « À propos de la table d’offrandes de Thoutmosis III Caire JE 88803 », Karnak 13, 2010, p. 25-43.— BORAIK (M.), « Sphinx Avenue Excavations. Preliminary Report », Karnak 13, 2010, p. 45-64.— BORAIK (M.), « Excavations of the Quay and the Embankment in front of Karnak Temples. Preliminary Report », Karnak 13, 2010, p. 65-78.— BORAIK (M.), FAUCHER, (Th.), « Le trésor des bains de Karnak », Karnak 13, 2010, p. 79-100.— BORAIK (M.), GHILARDI (M.), ET AL (), « Geomorphological investigations in the western part of the Karnak temple (quay and ancient harbour): first results derived from stratigraphical profiles and manual auger boreholes and perspectives of research », Karnak 13, 2010, p. 101-109.— BORAIK (M.), THIERS, (Chr.), « Travaux en cours et projets du CFEETK », Karnak 13, 2010, p. XIII-XVI.— CARLOTTI (J.-Fr.), CZERNY (E.), GABOLDE (L.), « Sondage autour de la plate-forme en grès de la « Cour du Moyen Empire », Karnak 13, 2010, p. 111-193.— CHARLOUX (G.), « Rapport préliminaire sur la première campagne de fouilles du parvis du temple d’Opet à Karnak », Karnak 13, 2010, p. 194-226.— DEGARDIN (J.-Cl.), « Le fonctionnement du toit tu temple de Khonsou à Karnak », Karnak 13, 2010, p. 227-241.— GABOLDE (L.), « Mise au point sur l’orientation du temple d’Amon-Rê à Karnak en direction du lever du soleil au solstice d’hiver », Karnak 13, 2010, p. 243-256.— JET (J.-Fr.), « Sondages dans la cour nord du Ve pylône. Résultats et étude d’un dépôt de fondation de la XVIIIe dynastie », Karnak 13, 2010, p. 257-295.— LARCHE (Fr.), « The chapel of Amenhotep II embedded between the obelisks of Tuthmosis I », Karnak 13, 2010, p. 297-326.— LAROZE (E.), OBOUSSIER, (A.), « Le programme de restauration du temple d’Opet à Karnak. Campagnes 2005-2008 », Karnak 13, 2010, p. 327-344.— MASSON (A.), « Un nouvel habitant de la rive est du lac Sacré. Le prophète du pieu sacré Pa-sheri-n-aset », Karnak 13, 2010, p. 345-357.— PAYRAUDEAU (Fr.), « Nouvelles inscriptions de la Troisième période intermédiaire à Karnak (I) », Karnak 13, 2010, p. 359-371.— THIERS (Chr.), « Membra disiecta ptolemaica (I) », Karnak 13, 2010, p. 373-399.— VALBELLE (D.), LAROZE, (E.), « Un sanctuaire de Thoutmosis III à la déesse Ipy Ouret, édifié à Karnak par le premier prophète d’Amon Menkhéperrêséneb », Karnak 13, 2010, p. 401-428.— ZAKI (G.), BORAIK, (M.), « Rapport préliminaire sur le domaine de Thot », Karnak 13, 2010, p. 429-433.
Cahiers de Karnak 14 (2013)— AZIM (M.), CABROL (†) (A.), DOBRAKOWSKI (A.), « Les mystères d’un sphinx », Karnak 14, 2013, p. 1-11.— BORAIK (M.), « A Roman Bath at Karnak Temples. A Preliminary Report », Karnak 14, 2013, p. 33-46.— BORAIK (M.), « The Sphinx Avenue Excavations. Second Report », Karnak 14, 2013, p. 13-32.— BORAIK (M.), EL-MASEKH (S.), GUIMIER-SORBETS (A.-M.), « Ptolemaic Baths in front of Karnak Temples. Recent Discoveries (Season 2009-2010) », Karnak 14, 2013, p. 47-77.— BORAIK (M.), NAGUIB, (M.), « Ceramic Material from the Ptolemaic Baths Excavations in front of Karnak Temples », Karnak 14, 2013, p. 79-191.— BRAND (P.J.), REVEZ (J.), KARKOWSKI (J.), « Karnak Hypostyle Hall Project, Report on the 2011 Field Season for the University of Memphis & the Université du Québec à Montréal », Karnak 14, 2013, p. 193-229.— CARLOTTI (J.-Fr.), MARTINEZ, (Ph.), « Nouvelles observations architecturales et épigraphiques sur la grande salle hypostyle du temple d’Amon-Rê à Karnak », Karnak 14, 2013, p. 231-277.— CINCOTTI (S.), « “Les fouilles dans le Musée” : la collection égyptienne de Turin et le Fonds Rifaud », Karnak 14, 2013, p. 279-285.— DAVID (R.), « La céramique d’un habitat du Ve siècle à Karnak », Karnak 14, 2013, p. 287-297.DEFERNEZ (C.), « Remarques à propos de quelques vases Bès découverts à Karnak », Karnak 14, 2013, p. 299-331.— DEVAUCHELLE (D.), WIDMER, (Gh.), « Un hiereus en écriture démotique à Karnak », Karnak 14, 2013, p. 333-336.— GABER (A.), « Aspects of the Deification of King Sety I », Karnak 14, 2013, p. 337-382.— GABOLDE (L.), « Remarques sur le chemisage des obélisques de la Ouadjyt et sa datation », Karnak 14, 2013, p. 383-399.— HOURDIN (J.), « À propos de la chapelle d’Osiris-Padedankh de Chapenoupet II. Un apport à sa reconstitution épigraphique et architecturale », Karnak 14, 2013, p. 401-423.— LABARTA (Ch.), « Une stèle de Ramsès II au magasin Cheikh Labib à Karnak », Karnak 14, 2013, p. 426-436.— LICITRA (N.), « La réfection de l’enceinte du temple d’Amon sous le règne de Ramsès III : une nouvelle stèle découverte à Karnak », Karnak 14, 2013, p. 437-445.— LORAND (D.), « Une “Chapelle des Ancêtres” à Karnak sous Sésostris Ier ? », Karnak 14, 2013, p. 447-466.— THIERS (Chr.), « Membra disiecta ptolemaica (II) », Karnak 14, 2013, p. 467-491.— THIERS (Chr.), ZIGNANI, (P.), « Le domaine de Ptah à Karnak. Premières données de terrain », Karnak 14, 2013, p. 493-513.
See the full List of Open Access Journals in Ancient Studies