NETS: New English Translation of the Septuagint

This electronic edition contains the masters of the second printing of A New English Translation of the Septuagint, as published by Oxford University Press in 2009, including corrections and emendations made in the second printing (2009) and corrections and emendations made in June 2014.

Corrections and Emendations

• corrections and emendations made in second printing (2009)
• corrections and emendations made in June 2014

Preliminary Materials

• 00 Contents; Abbreviations; To the Reader of NETS, by Albert Pietersma and Benjamin G. Wright

Laws

• 01 Genesis, translated by Robert J. V. Hiebert
• 02 Exodus, tr. Larry J. Perkins
• 03 Leuitikon, tr. Dirk L. Büchner
• 04 Numbers, tr. Peter W. Flint
• 05 Deuteronomion, tr. Melvin K. H. Peters

Histories

• 06 Iesous, tr. Leonard J. Greenspoon
• 07 Judges, tr. Philip E. Satterthwaite
• 08 Routh, tr. Frederick W. Knobloch
• 09 1 Reigns, tr. Bernard A. Taylor
• 10 2 Reigns, tr. Bernard A. Taylor (OG) and Paul D. McLean (Kaige)
• 11 3 Reigns, tr. Paul D. McLean (Kaige) and Bernard A. Taylor (OG)
• 12 4 Reigns, tr. Paul D. McLean
• 13 1 Supplements, tr. S. Peter Cowe
• 14 2 Supplements, tr. S. Peter Cowe
• 15 1 Esdras, tr. R. Glenn Wooden
• 16 2 Esdras, tr. R. Glenn Wooden
• 17 Esther, tr. Karen H. Jobes
• 18 Ioudith, tr. Cameron Boyd-Taylor
• 19 Tobit, tr. Alexander A. Di Lella
• 20 1 Makkabees, tr. George Themelis Zervos
• 21 2 Makkabees, tr. Joachim Schaper
• 22 3 Makkabees, tr. Cameron Boyd-Taylor
• 23 4 Makkabees, tr. Stephen Westerholm

Poetic Books

• 24 Psalms (and Prayer of Manasses), tr. Albert Pietersma
• 25 Proverbs, tr. Johann Cook
• 26 Ecclesiast, tr. Peter J. Gentry
• 27 Song of Songs, tr. Jay C. Treat
• 28 Iob, tr. Claude E. Cox
• 29 Wisdom of Salomon, tr. Michael A. Knibb
• 30 Sirach, tr. Benjamin G. Wright
• 31 Psalms of Salomon, tr. Kenneth Atkinson

Prophecies

• 32 The Twelve Prophets, tr. George E. Howard
• 33 Esaias, tr. Moisés Silva
• 34 Ieremias (with Excursus on Bisectioning Ieremias), tr. Albert Pietersma and Marc Saunders
• 35 Barouch, tr. Tony S. L. Michael
• 36 Lamentations, tr. Peter J. Gentry
• 37 Letter of Ieremias, tr. Benjamin G. Wright
• 38 Iezekiel, tr. Noel Hubler
• 39 Sousanna, tr. R. Timothy McLay
• 40 Daniel, tr. R. Timothy McLay
• 41 Bel and the Dragon, tr. R. Timothy McLay