Archibab News Mars 2022

ACTUALITÉS*

Le passage à la version 19 du logiciel 4D a entraîné quelques perturbations momentanées en janvier-février, mais tout est désormais en ordre. Il existe quelques nouveautés de présentation. Par exemple, dans TEXTES, la fenêtre de recherche par publication a été réorganisée et inclut désormais une recherche par numéro en T.

– Il existe désormais des liens permanents pour les noms d'années (/N), les légendes de sceaux (/S) et la bibliographie (/B), comme il en existait déjà pour les textes (www.archibab.fr/Txxxx) et les archives (www.archibab.fr/Axxx). Exemples :

– https://www.archibab.fr/S421 renvoie au sceau de Zimri-Lim et à ses attestations ;
– https://www.archibab.fr/N500 donne accès au nom de l'an 11 de Warad-Sin, avec toutes les attestations et la bibliographie afférente ;
–https://www.archibab.fr/B12763 renvoie à CUSAS 40 dans la Bibliographie : la fiche donnne des indications sur les textes paléo-babyloniens contenus dans le livre.

Ces URL sont indiqués systématiquement au bas de chaque fiche : merci de les utiliser dans vos références à ARCHIBAB (notamment pour les éditions de textes).

1. BIBLIO

La table compte désormais 5716 fiches (+70). On compte désormais 34 949 textes d'archives paléo- babyloniens intégralement publiés.

2. TEXTES

Nous avons franchi le nombre de 22 000 textes présents dans la base : la table TEXTES compte désormais 22 111 fiches, soit 63,26 % du corpus.

Nouveautés (51 textes)

(Y compris certaines nouveautés de 2017 à 2020 qui avaient été provisoirement laissées de côté, en raison du déménagement de notre bibliothèque et des contraintes sanitaires)
– Muhamed Subartu 47, 2021 (Tell Sulayma, 1 texte ; DC)
– Hamawand AARJ 6, 2021 (Pi-kasi, 10 textes ; DC)

– Khwshnaw & Mohammed Iraq 83, 2021 (Isin, 1 lettre ; DC)
– Colonna d'Istria StCh 9, 2021 (Mari, 14 textes ; DC [catalogue])
– Reid & Spada OrAnt SN 2, 2020 [2021] (Divers, 10 textes ; DC)
– Hamawand AARJ 5, 2020 (Lagaba, 4 prêts ; AJ)
– Al-Shamari & Al-Jalili, Iraq 82, 2020 (Isin, 2 contrats ; DC)
– Goddeeris A Sumerian Stronghold, 2019 (Nippur, 7 textes adm. ; DC) – Peled Finds Gone Astray, 2018 (Inconnu ; 1 fragment de lettre ; DC)

* Ci-dessous, les initiales correspondent aux auteurs cités et/ou aux collaborateurs les plus réguliers d'ARCHIBAB (AJ = A. Jacquet ; BA = Boris Alexandrov ; BF = Baptiste Fiette ; ChrSch = Christoph Schmidhuber ; DC = Dominique Charpin ; FN = Francesca Nebiolo ; IA = Ilya Arkhipov ; MB = Marine Béranger ; NZ = Nele Ziegler).

– Guichard NABU 2017/65, 2017 (Mari, 1 texte adm. ; MG, NZ et DC)

Travail rétrospectif (155 textes supplémentaires)

– L'ensemble des textes provenant du royaume de Larsa publiés dans YOS 14 ont été saisis (149 textes ; AJ). Il s'agit ici de tablettes qui n'ont jusqu'à présent été publiées que sous forme de copies.
– Textes divers (6 ; DC) : Dalley Mél. Wu Yuhong, 2021 ; Groneberg AoF 24, 1997 ; Veenker, Mél. Astour, 1997 ; Frame, Frayne & McEwan ARRIM 7, 1989.

Le traitement des AbB se poursuit dans le cadre du projet projet franco-russe intitulé « Laying the groundwork for a corpus-based dictionary of Old Babylonian », financé par la MSH (Maison des Sciences de l’Homme) et la RFBR (Russian Foundation for Basic Research) :
– Le traitement du volume AbB 2 a été complété : la totalité des 182 lettres est désormais disponible (édition électronique par W. Sommerfeld avec mise aux normes de la traduction par A. Mishchenko ; mise aux normes de la transcription, traitement du texte et lemmatisation par B. Alexandrov).
– Le traitement du volume AbB 1 a été complété : la totalité des 142 lettres est désormais disponible (édition électronique par W. Sommerfeld avec mise aux normes de la transcription par R. Nurullin et de la traduction par A. Mishchenko ; traitement du texte et lemmatisation par I. Arkhipov).

Il ne reste plus qu'à achever le traitement du volume AbB 11 pour que la totalité des lettres publiées dans les 14 volumes de la série AbB soit disponible.